嗨 這是妮琪的手機
如果你要留言 最好是好事
嗨 是我
我正要去艾麗絲家
如果你下班後想過來晃晃 那就來吧
我會很高興見到你
不然就明天見了
先這樣 拜
嘿
你來啦
妮琪人呢
她在工作 但她晚點可能會過來
好吧 那今晚是單身之夜囉
來吧 我們去弄點喝的 你要甚麼
我想你已經喝夠多了
噓 別亂說
來嘛 你要喝甚麼
啤酒就好
嗨 珊
嗨 萊利
我沒料到會看到你
我以為 艾麗絲說你可能不會來
嗯 我臨時決定的
真棒
你要喝點甚麼嗎
沒關係 艾麗絲剛去拿了
喔 當然了 抱歉
為甚麼
因為我以為
沒關係 這沒甚麼
所以你還在跟那個酒保交往嗎
我要去一下廁所 抱歉
真的 誰在乎啊 就像提神飲料
抱歉 稍等
珊 嗨
贊恩 甚麼事
沒甚麼 好久不見了
你過得好嗎
嗯 我在努力
妮琪人呢
這 我是不是 抱歉
我是不是說錯話了
沒有
沒事 別放在心上
好吧
如果你想吸一點的話 我正要去廁所
我沒關係
會有幫助的
謝了 真的不用
好吧 需要再跟我說
你需要幫忙嗎
這杯給你
裡面是甚麼
伏特加
還有呢
伏特加
這跟我要的不一樣
反正都是酒精 來嘛 你一定會喜歡
烈酒
來嘛 一醉解千愁
兩杯我沒辦法
不是兩杯 是四杯
不不不 我沒辦法
快點
- 你是想讓我喝醉嗎 - 對
對啦
妮琪出現的話一定會殺了我
管她的勒
她不會來的
- 艾麗絲 - 喝吧
來嘛
喝下去 別想那麼多
快 趁你還沒想東想西 快喝
好啦 喝就喝
快點 免得你開始後悔人生抉擇
老兄 你最好另找對象
她對我們這種已經沒興趣了
耶
哇喔
不妙 萊利在那邊探頭探腦
他能感覺到你被酒精掌控了
他會靜靜坐在那兒 待在一旁
直到他感覺到你已拋開所有矜持
這時他會採取行動
一把將你抱上床
你真是愈幫愈忙
嘿 萊利
珊說如果你口交技巧跟拉子一樣好
她晚點再讓你嚐點甜頭
艾麗絲 你在幹嘛
拜託 他知道我是開玩笑的
總得有人告訴那小鬼他沒機會
你非得順便招告大眾不可
反正這裡半數人我又不認識
嗨 這是妮琪的手機
如果你要留言 最好是好事
嘿 快兩點了
我猜你不會來了
或許我不該打給你 可是
我情不自禁
我想你 很想你
還有 我不確定我還會待多久
所以 那就早上見了
就這樣 我愛你
該死 都是你害的
抱歉 我來幫你收拾
這是你的飲料
我有拿飲料嗎
剛在幹嘛我都不記得了
我很確定看到你拿著飲料
你在監視我嗎
我覺得你看起來很有趣
有趣 這講法第一次聽到
我之前好像有看到你
你認識艾麗絲
我跟個朋友來的 我叫BJ
你朋友怎麼認識艾麗絲的
我不知道
你說的朋友是女朋友 然後你故意不講嗎
不 不是的
那你呢 有伴跟你一起來
沒有
- 那你有交往的對象嗎 - 有
真是個幸運的傢伙
她是女的
這樣子多久了
我當拉子 還是我們交往多久了
都是
一樣久
嚇到你了
有一點 她今晚怎麼沒跟你一起來
我們該停下來
我說真的
拜託
屍控一夜情
第一天
真要命
珊 我是妮琪
你昨晚的留言我收到了
昨晚超忙 我之後根本不可能出去
那就見面再說吧
就這樣 拜
這裡好冷
是嗎 我正想開空調呢
你還好嗎
你怎麼在家
現在是休息時間 想說來拿點東西
委員會通知你了嗎
沒辦法催他們快點回覆
是十萬塊獎金嘛
你最好去追一下狀況
我可以看嗎
媽
你今天睡得真晚 時間是不等人的
我有點晚回來
我聽見了 整棟公寓的人都聽到你回來了
是喔 我要準備一下去見妮琪
你們要幹嘛
就女生愛做的事囉
我以為你不會來
我不是說我會
你要去很冷的地方嗎
沒有 可能是生病了
或是宿醉
我走以後 店裡還好嗎
你有收到我的留言嗎
有啊
你的愛人怎麼樣
夠了 我討厭你這樣說
還可以
你有找點樂子嗎
沒有
我想你
花的狀況看起來很不錯
我讓石斛蘭開花了
- 是喔 - 嗯
我想我很有機會入選
如果我入選 我們能不能談談我搬去
不好意思 我是不是在哪見過你
甚麼
我見過你 你叫甚麼名字
哇 真是高招
你說甚麼
她沒興趣 老兄
不好意思告訴你
這麼說吧 你的那裡不是她的菜
你話講完了嗎
嗯 講完了
臭男人
晚餐好了
你在幹嘛
坐下吃飯啊
今晚我們要坐在餐桌前吃飯
我不是小孩子了
在我家就得聽我的
坐下
我不會在這裡待太久
趁你還在 我們就要有家人的樣子
我可以去住旅館
為甚麼要這樣
我才不用忍受這些愚蠢的規定
你跟你室友難道從來沒坐在餐桌前一起吃飯
我室友
我想知道
沒有
你想像得到 我們不是一般的情侶
所以是這麼一回事
你不願甘於平凡 最好小心點
我才住這裡十天 就快被你逼瘋了
不然你要去哪裡 住旅館
- 你祇能撐幾個禮拜 - 這樣就夠了
你當初來的時候也這麼說
你講的兩個禮拜就快到了
一切都會順利的
我們今天過得很愉快
如果不順利呢 你打算怎麼做
自己找地方住
你哪來的錢
靠花賺的錢
你又沒去追後續狀況
你怎麼知道會入選
我不想談這個
謝謝你的晚餐
你還好嗎
嗯 祇是經痛而已
你確定
我要去躺一下
- 你需要甚麼嗎 - 沒關係
第二天
該死
可惡
該死的 可惡
你在弄早餐 怎麼了
我被該死的咖啡壺燙到手
你在煮東西嗎
沒有啊 怎麼了
沒甚麼
我沒事 如果你在意的話
抱歉 我來幫你
謝謝
你甚麼時候要去店裡
我馬上就要出門了
你留著吧 我店裡還有
你今天睡得很晚 你還好嗎
拜託別又來了
這是我該做的 你看起來氣色不太好
謝了 媽
- 你怎麼樣 - 糟透了
我從來沒有宿醉超過一天的
這樣很好 代表酒精在淨化你的壓力
等等
算了 晚點接沒關係
你無視她的電話 宿醉很嚴重
閉嘴啦
你收到我的留言沒
該死 我忘了查看 怎麼了
今早真是糟透了
早上我被該死的警察吵醒
- 甚麼 你說真的 - 是啊
為甚麼
他們在找幾天前出現在我家的某個傢伙
不會吧 是誰
我不知道 某個叫布蘭特雅夫的傢伙
他們有說為甚麼嗎
沒有 而且警察態度很奇怪
不願多談 祇說如果我問到有人知道
記得打電話給他們
- 所以你知道甚麼嗎 - 不知道
太瘋狂了 希望不是甚麼嚴重的事
至少嚴重到警察要把我吵醒的地步
以後不讓閒雜人等來我家了
我才不管他們有多帥
他們有給你看照片甚麼的嗎
有 但我不認得他 我那晚太醉了
你家有東西不見嗎
沒有 我正在一個個確認
但我想應該沒有
我得去上班了
我一下班就打電話給你 好嗎
好 拜 親愛的
珊 你那一區有客人
好 謝謝
你還好吧
嗯 我很好
- 嗨 萊利 - 嗨
- 你又來啦 - 是啊
我知道自己喜歡甚麼
那天晚上在艾麗絲家 我不是要
不用解釋沒關係
關於艾麗絲說的話 我很抱歉
沒關係 還蠻好笑的
所以你要老樣子
對 我
你可以跟我換區嗎
可以啊
嗨 你們好嗎
- 很好 你呢 - 我很好 謝謝
兩位想喝點甚麼
我要一杯夏多內白酒
抱歉 你剛說甚麼
一杯
那你呢 女士
我要
我先去幫你們拿杯水
你們的飲料馬上來
可以幫我服務一下 我那桌客人嗎
你要去哪裡
我馬上回來
快停止 停下來
停下來
莎曼珊
你還好嗎
嗯 我馬上來
好吧
天啊
你沒事吧
嗯 祇是肚子很痛而已
你需要棉條嗎
我去服務那一桌客人
你們的水來了
謝謝
你們準備好要點餐了嗎
對
老天 你還好嗎
莎曼珊
你好 莎曼珊
你好嗎
還可以 你好嗎
很好
你哪裡有問題
我覺得不太舒服
怎樣不舒服
我今早起床肚子痛得要命
我去了廁所 結果有血
非常多血
- 你月經來了嗎 - 應該是吧
可是 有點不對勁 很不舒服
我們來瞧瞧
深呼吸
再一次
再來一次
很好
你有心臟病史嗎
或是家族有心臟病史嗎
沒有 為甚麼問
你的心跳異常緩慢
我看一下你的耳朵
別動
好 嘴巴張開
說 啊
啊
好了
所以是怎麼回事
你的耳道似乎受到感染
有可能是傷風加重
可能是生病 讓你的免疫系統變弱
導致你心跳變慢
但這無法解釋陰道出血
我們來看一下狀況
如果我說還有別的症狀呢
我 下面有起疹子
請躺下
莎曼珊
莎曼珊 你有性生活嗎
為甚麼問
我想你知道原因
我是女同志
你曾和男性發生性關係嗎
我就當你是默認了
就這麼一次而已 昨天晚上
前天晚上
莎曼珊 如果你不願跟我說真話
我發誓就前幾天晚上 一次而已
我已有八個月不曾跟男的發生關係
你有作保護措施嗎
我不 我不記得了
你的疹子確實很嚴重
有很多死皮 皮膚多處發炎
- 會覺得不舒服嗎 - 很不舒服
你今晚回家可以擦一點保溼乳液
那出血呢
除非是某種內出血
或是懷孕你不知情
我說過了 就祇有那天晚上一次
依我目前看來 你得了傷風跟起疹子
珊 我完全忘了你要來
我可以進去嗎
你不是要工作
你又缺勤 喬治一定會生氣
店裡沒客人 他讓我早退
- 那你過來真是太好了 - 是啊
昨晚工作怎麼樣
糟透了
有個傢伙整晚對我獻殷勤
讓我想起那個一直來看你的傢伙
萊利
對 就是他
我真搞不懂
好像他們明知沒戲唱 反而更拚命
最後我祇好告訴他
我不會碰你的老二
他丟下兩百塊小費想打動我
真是可悲
你不舒服嗎
我沒事
我無意當賤貨 但你看起來糟透了
嗯 我想是因為宿醉未消
是喔
對了 有你的信
有委員會寄來的嗎
我一直在等他們的消息
我不知道
我帶了個東西來
是喔
今天是十個月紀念日
對喔
我不曉得我們要交換禮物
這紀念日還蠻怪的 不是嗎
我祇是想最近發生這麼多事
這樣還不錯
是啊
這裡看起來很棒
很高興你還留著我的東西
別說了
怎樣
我想你
我想念我們在一起
你不想嗎
可能想吧
那就順其自然
這些對我來說有一點太快了
如果你不順其自然 那甚麼也解決不了
有點個人空間還不賴
好吧
我要去跟艾麗絲吃晚餐
晚餐啊
別這樣
她想跟你上床你知道嗎
天啊
怎樣你很意外
你知道這個
不是很明顯嗎
這封信甚麼時候來的
喔 你是說那個喔
這很重要嗎
抱歉我來晚了
店裡沒甚麼人
你是怎麼了
怎樣
你的眼睛
我的眼睛 眼睛怎麼了
你快去廁所
見鬼了
我的老天
抱歉 對不起
我祇是想來看看你的狀況
你還好嗎
嗯 我有點神經兮兮的
你的眼睛到底怎麼了
被甚麼東西感染 或是過敏反應
你最好去看醫生 看起來超噁的
謝啦
我說真的
你吸了甚麼鬼東西
甚麼都沒吸 我剛離開妮琪家
是喔 你們倆問題解決了
或許吧
很好
那天晚上那個男的 你有聽說甚麼嗎
有 他們對他發佈通緝 今早新聞有報
跟猥褻兒童有關
警方說他可能是危險人物
不會吧
是啊 很瘋狂吧
對啊
親愛的 你沒事吧
我很好
別過來
我的天啊
到底怎麼了 你老實說
沒甚麼 祇是不舒服而已
你懷孕了嗎
你不是老愛叫我那個嗎
死歹客
我沒懷孕
別管我
對了
我入選了
我以你為傲
第三天
最後一天
搞甚麼
媽 你把熱水都用光了
你在說甚麼
你把熱水都用光了嗎
我還沒洗澡
完全沒熱水
你開甚麼玩笑 這裡熱得像三溫暖
你看 沒有吧
天啊
怎樣
莎曼珊 你看你的手
我不容許這個家再發生這種事
絕對不行
你要去哪裡
去看醫生
你到底要去哪裡
別管我
親愛的我問是因為我在乎
你最近老是晚起
人又不舒服
上次也是這樣開始的
這跟上次不一樣
你根本不曉得我每天晚上去哪裡
我不像你想得那麼糟
我沒這麼說
你不用說出口我也知道
這是甚麼意思
你做了甚麼
甚麼
你對自己的身體做了甚麼
你在講甚麼鬼
你的頭髮
怎麼回事
你做了甚麼
你以為是我幹的
該死
珊 你要去哪裡
快回來
你
嗨 我是喬治
你在哪裡
我很抱歉 喬治
我要去看醫生 然後還得去個地方
醫生 你怎麼沒先請假
這是緊急狀況
怎樣 你快死了嗎
哈囉
沒有 不過這是緊急狀況
聽著 昨天的事我聽說了
現在祇有你當班
你祇要進來一下子
等我找到人替你就好
行嗎
哈囉
聽得到嗎
好 我馬上到
該死
嗨 珊
等等 你不能戴墨鏡
拜託你放我一馬 喬治
我已經放你一馬了
但你上班不能看起來這麼閒散
懂嗎
見鬼了
發生甚麼事
結膜炎
看起來超嚴重的
我知道
我說要去看醫生 記得嗎
嗯 你真的該去
你看起來不太妙
試著瞇眼看看
抱歉讓你們久等
你們還需要甚麼嗎
這樣就夠了
好 我去看看餐點的情況
我找了喬伊來替你
等他到你就可以去看醫生了
嘿 珊
珊 等等
珊
- 珊 - 你有甚麼事
我來店裡見你 想說你應該有班
我得走了
等等
你還好嗎
我不太舒服
你別再老是來店裡看我了
你要我帶你去看醫生嗎
這不是你該做的
我的問題與你無關
你人很好 但我對你沒興趣
等等
我那天晚上看到你了
跟那個男的
我不曉得你在講甚麼
你曉得
你心知肚明
現在警察在找他
你在監視我嗎
離我遠一點
不然我就跟警察說你跟蹤我
我現在不太方便
老天啊 你到底去哪兒了
我剛下班 怎麼了
他們抓到那傢伙了
現在正在問我那天在場的有哪些人
所有跟他接觸過的人都要接受偵訊
你說真的 為甚麼
不曉得但肯定不是好事
我的天啊
他都用BJ這個暱稱
所以沒人熟悉他的本名
你有遇到叫BJ的人嗎
我
怎樣
莎曼珊
那是甚麼聲音
- 我得掛了 - 等等
甚麼叫你不知道
我們得等血液檢驗的報告出爐
這些東西需要時間
我沒時間了
不管是怎麼回事 情況愈來愈嚴重了
這是甚麼時候發生的
昨天 在我離開這裡之後
看來是病毒引起的
但又沒出現感染會有的積聚症狀
這是甚麼意思
你確定這是在性行為 不安全性行為之後出現的
對
我要等看到檢驗結果才能確定
但這似乎是某種性病
你能開藥給我嗎
抗生素 藥膏 甚麼都好
我能給你的藥在藥房都買得到
等我知道這是甚麼病 才能真正開始治療
那我該怎麼辦
別跟任何人接觸
直到我斷定這是甚麼病為止
嗨 甚麼事
我遇上了一點麻煩 需要東西幫忙
怎樣的麻煩 你需要錢
我可以先進去嗎
好 當然
艾麗絲正在過來的路上 你來得正好
你要找甚麼
能幫我撐過接下來48小時的東西
聽起來你遇上大麻煩了
你想談談嗎
不想 好 沒關係
拿去
這東西你得小心點
畢竟你好一陣子沒用了
艾麗絲來了
嗨 你到前面來 我再幫你開門
好
珊
搞甚麼 你對她做了甚麼
甚麼 她自己過來的
我過去這幾天慘斃了
怎麼回事
你知道那個叫BJ的傢伙
嗯
這個嘛
我不知道發生甚麼事
我在你的派對上 然後我們在他車上
接著我在家裡醒來
全都模模糊糊的
莎曼珊 你得跟警方說
不行
你得跟警察說發生甚麼事
這不是重點
自從那晚之後我就不太對勁
我太嗨了沒辦法理解
珊 我們得帶你去警局
讓你跟警察說發生了甚麼事
不行 我不能去找警察
我不能讓妮琪知道
別管妮琪了
我們要為你著想
你就希望這樣對吧 希望我忘了妮琪
你在說甚麼
別裝蒜 從你見到她那一刻起 你就在等我們分手
好吧 我知道你嗑嗨了
去死啦
珊
不 你才不是為我著想
你在乎的是自己
如果你真的在乎 你會幫我隱瞞
而不是試圖揭穿 讓我身邊祇剩下你
莎曼珊
你開口前先聽我說
在派對上我可能曾把迷姦藥賣給一個叫BJ的傢伙
所以
謝了 喬伊
喬治在嗎
現在不在
但如果我是你 我不會待太久
那天的事他很生氣
你還好嗎
你想離開這裡嗎 我們走吧
我希望你說服她 我做的事是對的
因為確實是如此
珊 你怎麼在家
我要去報到參加週末的比賽
怎麼回事
蘇利文醫師和我想跟你談談
為甚麼
你有喝酒嗎
這是在幹嘛
莎曼珊 我們祇是希望你獲得該有的幫助
我不需要甚麼幫助
莎曼珊 我們可以一起離開這裡
祇有你跟我
為彼此騰出一小段時間
你根本不清楚我的狀況
那把你的墨鏡摘掉
你以為我嗑藥
我知道你有嗑藥 你又開始了
不 我要去妮琪家
不行 妮琪會縱容你
不是這樣
妮琪對你有害無益
我們可以陪你一起撐過去
我們以前就做到了 再來一次也能做到
我連他是誰都不知道
你不知道我是怎麼回事
我很遺憾你不滿意我這個問題女兒
但你自己也沒多完美
你從願意理睬你的男人身上尋求愛情
你這次會保持清醒嗎
你瘋了嗎 給我閉嘴
不 聽我說
那就說吧 莎曼珊 告訴我們怎麼回事
你想知道怎麼回事 好啊
你看！
我很遺憾
嗨 我是來報到的
好的
你有帶證件嗎
是你 我們很期待見到你的石斛蘭
就是這兩株
能請你把墨鏡摘下來嗎
請稍等
我很抱歉 但我們無法讓你參賽
甚麼 為何不行
我明明收到信了 我可以現在去拿
我很抱歉 女士 但我愛莫能助
妮琪 開門 求求你
妮琪
妮琪 我能聽見你手機在響
求你開門
到底怎麼了
我祇是想談談
滾開
妮琪 怎麼回事
艾莉絲都告訴我了
- 你說她怎樣 - 是啊
你在她的派對上跟男人做了
還有你之前喝個爛醉
妮琪
莎曼珊 你跟男人做了
醒醒吧
你祇是某個階段搞不清楚性向的小妞
妮琪 我在乎你 別這樣對我
莎曼珊 這不是很明顯嗎 我對你沒興趣了
這段感情已經結束了
你喜歡上別人了
那還用說
總是會有別人的 親愛的
你走吧 莎曼珊
我真的很愛你
艾麗絲
你在搞甚麼
你為何這麼做 為何要告訴妮琪
因為你已經失控了
你受不了我跟她在一起
你真的需要幫助 莎曼珊
你看起來糟透了
去你的艾麗絲 你就承認吧
我不想跟你講話
這就是你要的
你想要我對吧
我來了
都是你一個人的了
- 滾出我家 - 不要
我說真的 現在就給我滾
馬上滾
你根本不知道你害我做了甚麼
你做了甚麼事
現在祇剩我一個人了
珊 我愛你
我這麼做是為了你好
你把一切都搞砸了
看著我
這就是你當初想要的
這是甚麼鬼
- 幫我 - 別靠近我
- 不要 艾麗絲 - 別靠近
- 艾麗絲 求求你 - 我要叫警察了
不要 別叫警察
放開我 你這怪物
我不能讓你這麼做 艾麗絲
住手 快住手
我很抱歉 艾麗絲
但我不能讓你這麼做
喂
嗨 萊利 我是莎曼珊
莎曼珊 一切都還好嗎
不好 我需要有人跟我聊聊
你在附近嗎
嗯 當然
你在哪裡
我在艾麗絲家
哈囉
莎曼珊
我在這裡
還好嗎
還好
艾麗絲人呢
她在後面
怎麼回事
我祇是需要有人跟我聊聊
聽著..之前的事我很抱歉
我沒資格
你不用覺得抱歉
- 你祇是關心我 - 嗯
我真的很喜歡你
所以我才找你過來
我需要有人陪
妮琪呢
或是艾麗絲
沒人像你一樣關心我
我有點搞不清楚了
我以為你對我沒興趣
我正經歷一些改變
我需要在乎我的人
我在乎
我知道
你不會傷害我
- 對吧 - 對
我絕對不會傷害你
永遠不會
- 把這件脫掉 - 好
該死 該死
呃 我沒保險套
沒關係
真的 你確定
老天
- 這樣還好嗎 - 嗯
有點刺痛
刺刺的
沒關係嗎 好
- 好 - 好吧
天啊 你好溼
呃 那是甚麼
等等 等等
裡面有東西在動
我的天
天啊 我的天
萊利
你他媽的到底怎麼了
我對天發誓 別靠近我
我的老天
媽
莎曼珊 你在哪兒
我剛離開艾麗絲家
你正在開車
我祇想回家
我會找人幫你 知道嗎
但你得讓我幫你才行
我要你把車靠邊停 你不該開車
你說得對
我們會撐過去的
我不太對勁
停下來 停下來 快停止 停止
女士 你得坐下來 你剛經歷一場車禍
嘿 退回去
你知道你在哪裡嗎
珊 親愛的 是我 是媽媽
女士 留在原地別動
女士 請你留在原地別動
別這麼做
待在原地別動
警官 別開槍
別開槍 她是我女兒
她是我女兒莎曼珊
親愛的 是我
過來我這邊
過來我這邊 放輕鬆我是來幫你的
不會有事的